Статья представляет собой краткий обзор истории изучения годяньских рукописей в КНР и России. Кроме того, автор стремится продемонстрировать связь годяньских рукописей с конфуцианскими канонами: «Лунь юй», «Чжун юн», «Мэн-цзы», «Сюнь-цзы» и др. Известные во всем мире годяньские рукописи были найдены китайскими учеными в октябре 1993 г. в уезде Шаян провинции Хубэй, городской округ. Рукописи получили свое именование по месту нахождения могильника, в котором велись раскопки. Годяньские рукописи стали новым материалом для исследования китайской философии, истории, каллиграфии и других отраслей науки и искусства. Они вызвали заметное оживление в среде ученых по всему миру.
Читателю предлагаются самые общие комментарии к двум конфуцианским годяньским текстам, а также впервые в российской синологии дается перевод этих текстов («Дао Тана и Юя» («Тан юй чжи дао»),  «Черные одежды» («Цзы и»)).