Издание представляет собой очередной выпуск сборника статей «Актуальные проблемы современной Японии», издающегося Центром исследований Японии ИДВ РАН с 1968 г. Авторы сборника - сотрудники ЦЯИ ИДВ РАН и учёные-востоковеды из других научных центров России. В политическом разделе сборника рассматривается внутренняя политика Японии в 2013 г., оборонная политика Японии, а также российско-японские отношения на современном этапе. Экономический раздел содержит анализ изменений денежно-кредитной политики Банка Японии в период пребывания у власти правительственного кабинета Синдзо Абэ. Раздел «Общество» знакомит читателей с ролью семьи в жизни японского общества, с состоянием преподавания английского языка в японских школах, а также с растущим значением телевидения для японцев как источника информации и средства досуга. В разделе «Культура» помещены статьи о переводах на японский язык произведений российского писателя В. Г. Короленко и об интерпретациях Шекспира в творчестве Акиры Куросавы. В разделе «Наука» публикуется аналитический обзор состояния японоведения в Китае в 1990- 2010 гг. Материалы исторического раздела сборника посвящены анализу корейского аспекта русско-японской войны 1904-1905 гг., советско-японских отношений с середины до конца 1920-х гг., событий у реки Халхин-Гол в 1939 г., деятельности разведки особого назначения Квантунской армии против СССР в 1932-1945 гг. Социологический раздел представлен материалом об отношении японцев к другим странам в 2013 г.