14 августа в 19:00 на 3 этаже Корейского Культурного центра пройдет презентация романа «Звери малой земли» (작은 땅의 야수들) писательницы Ким Чухе, которая в онлайн-формате присоединится к встрече.

1917 год. Корея – японская колония. Крестьянская семья в отчаянном положении продает в школу куртизанок десятилетнюю дочь по имени Яшма. Ее единственным близким другом становится мальчик-сирота Чонхо, попрошайка с улиц Сеула. Повзрослев, Чонхо оказывается вовлечен в революционную борьбу за независимость страны, а Яшма станет востребованной артисткой. Куда только не заносит судьба персонажей: от фешенебельных кафе Сеула до заснеженных лесов Маньчжурии, а где-то между страниц затаился тигр.

Ким Чухе – автор романов «Звери малой земли» и «Город ночных птиц» (в ближайшее время выйдет на английском языке), художница и активная сторонница защиты окружающей среды.

Лекторами выступят:

• Кирилл Батыгин – переводчик с китайского и английского, руководитель сообщества переводчиков MandarinPro, резидент Дома творчества Переделкино, переводчик романа «Звери малой земли»;

• Мария Осетрова – научный сотрудник Центра корейских исследований ИКСА РАН, научный редактор русского перевода романа «Звери малой земли».

! Вход по предварительной регистрации. 

Дата и время: 14 августа 2024 г., 19:00.

Место: г. Москва, Арбат ул. 24. Корейский Культурный центр (3 этаж).