Сборник «Человек и культура Востока. Исследования и переводы. 2016» посвящен различным аспектам культуры Китая с глубокой древности до «горячих» тем современности в рамках таких направлений, как философия, история культуры, лингвистика, а также на стыке различных гуманитарных дисциплин. Особый раздел составляют переводы с научными комментариями и аналитические обзоры.

Для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся культурой стран Востока.

The papers, reviews and translations of Peoples and Cultures of the Orient. Researches and Translations. 2016 cover different aspects of Chinese culture from antiquity to modernity in the fields of philosophy, cultural history, linguistics, аnd interdisciplinary studies in humanities. The important feature is the publication of commented translations and comprehensive re-views. The project aims at Asian studies’ specialists, students and a non-academic audience concerned with modern and traditional East Asian cultures.